W artykule wskazano, na jakich aspektach wyceny należy się skupić wyceniając fermy drobiu w podejściu porównawczym. Przedstawiono jak kształtowały się ceny transakcyjne na badanym rynku w latach 1996 - 2013. Zwrócono także uwagę, że wybrana jednostka porównawcza nie musi zawsze odwzorowywać parametrów technicznych budynku (takich jak powierzchnia użytkowa), a może być ona zastąpiona parametrem produkcyjnym budynku, definiowanym maksymalnym zagęszczeniem obsady budynku.
Na koniec artykuł zawiera kilka wskazówek dotyczących wyceny dużych ferm drobiu w przypadku, gdy dostępne są tylko transakcje dotyczące pojedynczych budynków.

Artykuł naukowy - zrecenzowany.

SUMMARY
A FEW NOTES ABOUT THE VALUATION OF THE POULTRY FARMS (PART II). THE COMPARATIVE APPROACH IN THE
VALUATION OF POULTRY FARMS.
The study is a continuation of the topic undertaken in the bulletin of PTRM from June 2013 (Dębski 2013). Any market analysis are based on transaction data on poultry farms from the area of the Northern province of Mazovia region - Żuromin, Sierpc and Mława districts; from Sothern voivodship of Warmia and Mazury - Dzialdow, Nidzica and Ostroda districts and from Eastern Kujawsko-Pomorskie region - Rypin and Brodnica districts.Market research covered the period from January 1996 to December 2013.
The article presents on which aspects of the poultry farms? valuation should valuer focus on in the comparative approach. It shows how the transaction prices of the relevant market developed in the years 1996-2013.
It was also pointed that the selected comparison unit does not have to always reproduce the technical parameters of the building (such as usable area) and might be replaced by productive parameters of the property defined by maximum density of the building engraftment. At the end of the article includes a few tips for valuation of large poultry farmsin cases where transactions are only available on single buildings.

Artykuł jest częścią Biuletynu nr 1/2015. Biuletyn w cenie 50 zł brutto jest do nabycia w sklepie internetowym PTRM. Zamówienia na biuletyn można też składać do Sekretariatu PTRM.